提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫流寓沅湘时寄题郑监湖上亭之作，借咏亭台秋景与主人雅趣，抒发自身漂泊羁旅之愁及归隐江湖之志，兼具写景、用典与言怀。
译文
碧草虽逢春意萌发，沅湘大地却已是万里清秋。
池苑似待山简醉归之马，月色澄净如照庾公之楼。
往昔诗文篇章多已磨灭，平生心愿唯系一叶钓舟。
高唐寒浪渐减水势平缓，仿佛还能辨识楚王昭丘。
新建宅邸紧邻湖边，远闻宾客往来过从。
自当开辟竹径迎客，谁说隐居只为躲避云萝？
官位排序如潘岳般拙滞，才学名声似贾谊般丰多。
舍舟登岸应择地而居，不知邻里相接意下如何？
暂且受阻于蓬莱仙阁，终究要做江海散淡之人。
挥金待客顺应物理人情，拖玉佩做官岂是我身所宜？
羹汤煮秋莼滑嫩可口，酒杯迎露菊清香新鲜。
赋诗吟咏平分秋日气象，佳句切莫频频催索。
注释
郑监：指姓郑的监察御史，杜甫友人。
山简马：晋代山简镇守襄阳时常醉饮习家池，此处喻指主人好客雅集。
庾公楼：东晋庾亮镇武昌时曾登南楼赏月，此处形容亭楼月夜清朗。
昭丘：楚昭王墓，在湖北当阳，代指沅湘一带古迹。
潘生：西晋潘岳，仕途不顺，杜甫自比官序拙滞。
贾傅：西汉贾谊，才华出众而被贬长沙，杜甫自比才名虽高却遭弃置。
蓬莱阁：喻指朝廷或高位，此处言自己暂被阻隔于仕途之外。
拖玉：指佩戴玉饰为官，表示不愿受官场束缚。
秋莼：秋季莼菜，味滑美，暗用张翰思吴中莼鲈而归隐之典。
赏析
全诗三首联章，结构严谨，融写景、叙事、抒情于一体。诗人善用典故，以山简、庾亮衬主人风雅，以潘岳、贾谊自况身世沉浮，贴切而不堆砌。语言沉郁顿挫中见清雅，“碧草逢春意，沅湘万里秋”以乐景反衬悲情，时空张力十足；“羹煮秋莼滑，杯迎露菊新”则化用归隐典故，将羁旅之愁转为对闲适生活的向往。末句“佳句莫频频”看似谦辞，实则蕴含对诗歌创作与自然真趣关系的深刻体悟，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。