提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐代宗大历元年杜甫流寓夔州时，题赠终姓县令水楼。借赞水楼清凉与主人雅趣，抒发对友人才德兼备的称赏及自身羁旅中的片刻闲适之情。
译文
高耸的屋栋与长廊已自带凉意，
今日秋风吹拂洒落在衣裳之上。
清爽之感仿佛阴山飞雪飘然而下，
看您正宜穿着仙人王乔的飞凫履，
这真赐之物还让人怀疑出自尚方御府。
您如宓子贱弹琴治邑般贤明，
又似终军弃繻请缨时那般英妙年少。
承继家风的节操至今未曾泯灭，
楚江巫峡之间半是云雨迷蒙，
在清凉竹席与疏朗帘幕间静看弈棋。
注释
曾轩：指层叠高敞的长廊或窗户。
翛然：形容清凉自在、无拘无束的样子。
王乔履：用东汉叶县令王乔化舄为凫典故，喻指终明府身为县令且有仙风道骨。
尚方：汉代官署名，掌管制造皇室器物，此处借指朝廷恩赐。
宓子：即宓子贱，孔子弟子，以鸣琴治单父而邑治，喻终明府善政。
终军：西汉少年英才，弃繻请缨出使南越，此处兼切终姓与年少有为。
𦈡：古代出入关隘的帛制通行证。
清簟：清凉的竹席。
赏析
全诗融写景、用典与抒情于一体，结构精巧。首联以“高栋”“秋风”写水楼物理之凉，颔联转以“阴山雪”喻心理之爽，并借王乔、尚方二典赞美主人身份超逸。颈联连用宓子贱、终军两典，既切合终姓县令身份，又颂其政通人和与英才卓荦，对仗工稳而意蕴深厚。尾联以楚江云雨之苍茫反衬楼内簟帘弈棋之清雅，动静相生，将乱世羁旅中难得的安宁与对友人的钦仰融为一体，体现了杜诗沉郁顿挫之外清丽闲雅的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。