提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此组诗作于杜甫流寓夔州期间，借四时雨景抒写羁旅愁怀。诗人以雨为线索，融自然物候与身世之感于一体，展现乱世漂泊中的孤寂与忧思。
译文
细雨润路而不泥泞，断云稀疏又缓缓飘行。紫崖因云奔涌而显幽暗，白鸟飞去之处天色转明。
秋日光影 newly 沾湿万物，寒江依旧传来落水之声。柴门临近野外水碓，一半正舂捣着香粳米。
江上雨水本无定时，天晴时忽又散落如丝。暮秋寒气沾物生冷，今日云层移动格外迟缓。
不宜骑马远出，不妨静坐看鸥不愿离去。高轩正对滟滪堆，雨色润泽使书帷更显清静。
景物萧瑟岁将晚，天涯游子尚未归返。北风淅淅鸣响，寒雨霏霏飘落。
多病之身勉强加餐，衰老容颜新换冬衣。时局危殆倍感凋零丧乱，故旧亲友书信稀少。
楚地雨水滋润石上青苔，京城消息迟迟未至。山寒之中青兕哀号，江晚时分白鸥饥饿。
神女花钿零落，鲛人织布含悲。繁复忧愁难以自解，终日泪如雨丝洒落。
注释
野碓：野外利用水力舂米的器具
滟滪：即滟滪堆，长江瞿塘峡口险滩巨石
青兕：古代传说中的犀牛类猛兽，此处喻指山中悲鸣之兽
神女：指巫山神女，代指夔州一带山水传说
鲛人：神话中居于水底能织绡泣珠之人
短书：简短的书信，指亲友音讯
赏析
组诗以雨贯串四章，由微雨、江雨、寒雨至楚雨，层层递进勾勒夔州秋景。艺术上善用对比与通感，“紫崖奔处黑，白鸟去边明”以色彩明暗写云雨动态，极具画面感。后两首由景入情，将朔风霏雨与多病衰容、时危书稀交织，末章更借神女鲛人之典，把个人羁愁升华为天地同悲的苍茫意境。全诗情景交融，沉郁顿挫，尽显杜诗“以我观物，物皆著我之色彩”的深厚功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。