提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫滞留夔州期间，借题壁抒发羁旅之愁。诗人忆及初雪离荆州、畏巫山雨、伤白帝秋的行役之苦，对比朝中同僚荣宠，深叹自身淹留不遇的悲凉。
译文
本该踏着初雪时节，骑马从荆州出发远行。
偏偏惧怕巫山的连绵阴雨，更真切地为白帝城的萧瑟秋景而感伤。
朝廷群臣佩戴着苍玉佩饰，天子身着翠云裘衣。
昔日同舍僚友清晨趋朝侍奉君王，为何唯独我长久滞留在这荒僻之地？
注释
只应：本该，理应。
发：出发，启程。
直怕：正怕，偏偏畏惧。
白帝：白帝城，在今重庆奉节，杜甫曾寓居于此。
苍玉佩：青色玉佩，唐代高官朝服配饰，代指显贵朝臣。
翠云裘：饰有翠羽云纹的皮裘，为皇帝或近臣所穿礼服。
同舍：指同在官署任职的僚友。
晨趋侍：清晨上朝侍奉君主。
胡为：为何，为什么。
淹此留：长久滞留在此地。
赏析
全诗以时空对照构建情感张力。首联追忆行程，颔联以“巫山雨”“白帝秋”渲染凄迷羁旅之境，视听交融，沉郁顿挫。颈联转写朝堂华贵，“苍玉佩”“翠云裘”色彩鲜明，与自身困顿形成强烈反差。尾联以反问收束，将同僚得志与己身淹留并置，不言怨而怨意自深。语言凝练含蓄，对仗工稳，典型体现杜甫晚年律诗沉郁苍凉的艺术风格，寄寓了深沉的身世之悲与家国之思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。