提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫漂泊夔州期间，描绘秋夜孤舟独宿之景。诗人借清冷夜色与寥廓星河，抒发羁旅孤寂之情及对长安故园的深切思念。
译文
寒露降下，天宇高远，秋水清澈澄明。
空旷山林中独自度过长夜，羁旅之魂为之惊悸不安。
稀疏的灯火独自映照，孤舟停泊夜宿江边。
漫步月下倚杖仰望，凝视牵牛星与北斗星。
遥远的银河仿佛连接着京城长安。
注释
旅魂：羁旅他乡者的魂魄，指漂泊在外的游子心神。
疏灯：昏暗稀疏的灯光。
步蟾：传说月中有蟾蜍，后以步蟾代指月下漫步或登科及第，此处取月下徘徊之意。
牛斗：牵牛星与北斗星，泛指星空。
银汉：银河。
凤城：京城别称，此处指长安。
赏析
全诗以清冷笔触勾勒秋夜图景，首联“天高”“水清”营造空寂氛围，“旅魂惊”直抒漂泊之痛。颔联“疏灯”“孤帆”以微弱光影反衬无边黑暗，凸显孤独。颈联由近及远，从倚杖观星到遥想凤城，将个人羁愁升华为家国之思。尾联以银河接京城的想象收束，虚实相生，既显空间辽阔，又寄寓对朝廷的眷恋。语言凝练沉郁，意象清寒深远，典型体现杜诗沉郁顿挫之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。