提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓夔州期间，描绘西南边地险恶荒凉之景与动荡时局，借李广典故抒发乱世羁旅之愁与对良将治边的深切期盼。
译文
南极一带青山连绵众多，西江之水将白谷从中分开。
古城之中树木稀疏零落，荒废的戍堡被浓密寒云笼罩。
岁月漫长毒蛇时常可见，狂风呼啸中偶尔能听到虎啸。
身边所经皆是险峻鸟道，风俗迥异的人群自成聚落。
登上城楼悲听报更柝声，矛戟弓弧在夕阳余晖中闪耀。
战乱流离中多是醉酒误事的尉官，真愁煞了渴望良将的李将军。
注释
南极：指唐代夔州等西南极远边地。
西江：指流经夔州的长江段。
疏落木：稀疏凋零的树木。
荒戍：荒废的边防营垒。
蛇常见：言此地湿热多蛇，环境险恶。
鸟道：形容山路极其狭窄险峻，仅飞鸟可通。
殊俗：指与当地中原不同的少数民族风俗。
睥睨：此处指登临城上女墙眺望。
哀柝：凄凉的打更声。
矛弧：矛与弓，代指兵器武备。
醉尉：典出《史记·李将军列传》，指霸陵尉醉后呵止夜行的李广，喻指军纪废弛、小人当道。
李将军：指汉代名将李广，诗人借此自况或寄托对良将安边的渴望。
赏析
全诗以沉郁笔触勾勒夔州险绝之境，前四句写景，青山白谷、疏木寒云营造出荒寒压抑的氛围；中四句叙俗，蛇虎鸟道与殊俗人群凸显边地生存之艰与隔绝之感。尾联由景入情，借“醉尉”典故痛陈乱世军政败坏，以“愁杀李将军”收束，既是对自身漂泊无依的悲叹，更饱含对国家安定、良将守边的深沉忧思。意象密集而情感凝重，体现了杜诗沉郁顿挫的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。