提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓夔州期间，时值深秋。诗人借萧瑟秋景抒发久客他乡的羁旅之愁，并感念战乱未平、君臣劳苦，寄托了对故园安宁的深切期盼。
译文
树林偏僻少有行人来访，山路漫长飞鸟踪迹稀疏。
深秋时节收起彩绘团扇，久居异乡独自掩上柴门。
懒散迟缓时常梳理头发，生活艰难衣带日渐宽松。
将军们仍在沙场征战，天子也还穿着戎装未歇。
白色芦苇在狂风中脆弱易折，赤色柽柳在晨昏间枝叶稀疏。
不知何年才能消除豺狼虎豹般的战乱，仿佛已有归返故园的期冀。
注释
画扇：绘有彩画的团扇，夏季纳凉之物，秋至则收。
荆扉：柴门，指简陋的居所。
栉：梳头，梳理头发。
带减围：衣带变松，形容人因忧愁或困苦而消瘦。
汗马：战马奔驰出汗，喻指将士征战劳苦。
戎衣：军服，指皇帝仍处战时状态。
白蒋：白色的芦苇。
殷柽：赤红色的柽柳。
豺虎：比喻叛军或祸乱国家的恶势力。
赏析
全诗以秋景起兴，由外及内层层递进。前四句写林僻山长、收扇掩扉，勾勒出孤寂凄清的客居环境；中四句转写自身衰病与国事艰难，将个人命运与时代动荡紧密相连，沉郁顿挫；后四句以脆苇稀柳烘托悲凉，结句“何年减豺虎”直抒忧国之痛，而“似有故园归”又以渺茫希望反衬现实绝望。诗中情景交融，对仗工稳，语言凝练含蓄，典型体现了杜甫晚年诗歌苍凉深沉的艺术风格与心系家国的仁者情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。