提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫晚年漂泊江汉时期，抒发羁旅思归之愁与老病孤忠之志，展现诗人虽处困顿仍心系家国的沉郁情怀。
译文
我流落江汉之地，满心思念故乡，
天地之间，不过是一个迂腐无用的书生。
像一片浮云般与天共远，飘零无依，
在漫漫长夜里，唯有明月与我同享孤独。
夕阳西下，我的壮心依然未减，
秋风萧瑟，衰病之躯却日渐疏懒。
自古便有留存老马以备识途之用，
何必非要让它再奔波于遥远长途。
注释
江汉：指长江与汉水交汇区域，代指诗人晚年漂泊的湖北一带
腐儒：迂腐无用的读书人，诗人自谦兼含愤懑之辞
永夜：漫长的黑夜
疏：稀疏、衰弱，指身体因秋寒而更加病弱
老马：典出《韩非子》，喻年老仍有可用之才
长途：远行跋涉，喻承担繁重政务或重任
赏析
本诗以“腐儒”自嘲起笔，将个人渺小置于乾坤宏大之中，形成强烈反差。“片云天共远，永夜月同孤”情景交融，以云、月意象写尽漂泊孤寂，对仗工稳而意境苍凉。后两联转折有力，“落日心犹壮”显老骥伏枥之志，“不必取长途”则暗含对朝廷弃贤的委婉讽谏。全诗沉郁顿挫，既抒身世之悲，又存忠贞之节，体现杜甫晚年诗歌情理兼备、含蓄深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。