提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杜甫晚年流寓夔州时所作组诗，借秋日萧瑟之景抒发身世飘零与故国之思，融个人悲慨于历史沧桑之中，被誉为七律巅峰之作。
译文
白露使枫林凋零衰败，巫山巫峡气象萧条阴森。
江中波涛连天汹涌，塞上风云接地阴沉。
丛菊两度开放令人忆起往日泪水，孤舟系岸牵动归乡之心。
寒衣处处催人赶制刀尺，白帝城高传来急促暮砧声。
夔府孤城夕阳西斜，每每依傍南斗遥望京华。
听猿啼实落下三声清泪，奉使虚随八月浮槎。
请看石上藤萝间的月色，已映照洲前芦荻之花。
千家山城沐浴静谧朝晖，整日独坐江楼面对翠微。
渔人信宿之后仍泛泛漂流，燕子依旧在堂前飞飞。
同学少年如今多不贫贱，五陵子弟衣马自轻肥。
听说长安局势如同弈棋，百年世事令人不胜悲伤。
王侯第宅皆换了新主，文武衣冠异于昔时。
直北关山金鼓震动，征西车马羽书奔驰。
鱼龙寂寞秋江寒冷，故国平居令我有所思念。
蓬莱宫阙正对着南山，承露金茎高耸霄汉之间。
西望瑶池仿佛王母降临，东来紫气充满函谷关。
云移雉尾开宫扇，日绕龙鳞识圣颜。
一卧沧江惊觉岁晚，几回梦中青琐照见朝班。
瞿唐峡口连接曲江头，万里风烟相接素秋。
花萼夹城通达御气，芙蓉小苑流入边愁。
珠帘绣柱围黄鹄，锦缆牙樯起白鸥。
回首可怜昔日歌舞地，秦中自古便是帝王州。
昆明池水乃汉时功业，武帝旌旗仿佛在眼中。
织女机丝空对月夜，石鲸鳞甲摇动秋风。
波漂菰米沉云黑，露冷莲房坠粉红。
关塞极天唯有鸟道，江湖满地独一渔翁。
昆吾御宿道路逶迤，紫阁峰阴映入渼陂。
香稻啄余鹦鹉之粒，碧梧栖老凤凰之枝。
佳人拾翠春相问，仙侣同舟晚更移。
彩笔昔游曾干气象，白头吟望苦自低垂。
注释
玉露：指秋天的白露
萧森：萧条阴森的样子
兼天涌：波浪滔天，水势与天相连
刀尺：剪刀和尺子，代指裁缝工具
暮砧：傍晚捣衣的声音
南斗：星宿名，古人认为其对应长安方位
浮槎：传说中往来天河的木筏，喻指归京无望
信宿：连住两夜
五陵：汉代五个皇帝陵墓所在地，代指豪贵聚居区
弈棋：比喻政局变幻不定
青琐：宫殿门窗上的青色连环花纹，代指朝廷
花萼：指花萼相辉楼，唐玄宗所建
夹城：宫中通往曲江的复道
昆明池：汉武帝为训练水军所凿，此处借汉喻唐
石鲸：昆明池中石刻鲸鱼
昆吾、御宿：均为长安附近地名
渼陂：长安西南著名风景区
干气象：形容诗文气势宏大，可与天地气象相抗衡
赏析
此组诗以“秋兴”为题，将夔州秋景与长安旧事交织，时空跨度极大。艺术上对仗精工而气脉贯通，如“江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴”以壮阔意象写尽时代动荡与内心沉郁。全篇用典密集却自然浑成，借汉武昆明池、蓬莱宫阙等盛世符号反衬当下衰飒，今昔对比强烈。情感层层递进，由羁旅之悲升华为家国之恸，“鱼龙寂寞秋江冷”一句尤显苍凉深邃，将个人命运融入历史长河，体现了杜诗沉郁顿挫的至高境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。