提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐代宗大历元年杜甫寓居夔州时，借白帝城暴雨之景，揭露战乱与苛政下百姓的悲惨境遇，抒发忧国忧民之情。
译文
白帝城中乌云翻滚涌出城门，
白帝城下大雨倾盆如翻倒水盆。
高涨的江水穿过险急峡谷声如雷霆争斗，
哀伤的寡妇被赋税搜刮殆尽，
秋日原野上不知哪个村庄传来恸哭之声。
注释
白帝：即白帝城，在今重庆奉节东瞿塘峡口
雨翻盆：形容雨势极大，如同翻倒盆水般倾泻
高江：指因暴雨而水位暴涨的长江
急峡：水流湍急的峡谷，此处指瞿塘峡
诛求：官府强行征收赋税徭役
秋原：秋天的原野
赏析
本诗以雄浑笔法写暴雨奇景，前两句用“云出门”“雨翻盆”极言雨势之猛，第三句以雷霆喻江峡之声，气象壮阔而压抑。后两句笔锋陡转，由自然之暴烈转入人间之惨痛，“诛求尽”直指苛政之酷，“何处村”以反问收束，将个体悲苦扩展为普遍苦难。全诗情景交融，以天象之怒衬人世之哀，体现了杜甫沉郁顿挫的诗风与深切的民胞物与之怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。