提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫流寓夔州时所作，描绘白盐山雄奇险峻之姿与山下江畔繁华景象，借山水胜景抒发对自然造化及诗歌传承的深沉感慨。
译文
白盐山卓然挺立于群峰之外，
盘曲的山根紧挨着积水潭边。
其他山峰都依托着厚重的大地，
唯独你高耸入云接近苍天。
白色的崖壁下聚居着千家城邑，
清秋时节江面上停泊着万艘商船。
文人墨客虽从中觅得绝佳诗句，
但这精妙的刻画究竟能传给谁呢？
注释
卓立：高耸挺立的样子
蟠根：盘曲环绕的山脚根基
积水：指山下的深潭或长江水域
厚地：深厚的大地
尔：第二人称代词，指白盐山
白榜：指白色的崖壁或岸边标识
邑：城邑，居民聚居地
估船：商船
刻画：指对景物精细入微的描写
赏析
本诗艺术特色鲜明，首联以“卓立”“蟠根”勾勒山势之险峻挺拔，颔联用“他皆”与“尔独”对比，凸显白盐山超凡脱俗的气韵。颈联转写人间烟火，“千家邑”与“万估船”对仗工整，展现夔州水陆要冲的繁盛。尾联由景入情，感叹纵有佳句描摹胜景，却难遇知音传世，流露出诗人怀才不遇、文脉难继的孤寂与苍凉，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。