提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓夔州西阁期间，时值岁末春初。诗人借江景抒写漂泊无依、年老失学的悲慨，又以西阁壮丽奇景反衬身世之叹，情景交融，沉郁顿挫。
译文
江边柳树不合时节地发芽，江上花朵频频透出清冷之色。
此地偏僻想必多有瘴气，腊月将尽却已暗含春意。
荒废学业只能随从愚钝之子，没有固定居所寄托衰老之身。
不知西阁究竟有何深意，是肯让人离别还是执意挽留行人。
在西阁与友人分别之后，如今我也成了这旧亭中的故人。
江上白云如白色绸缎飘浮，石壁陡峭截断了半空青翠。
大海之上最先迎来旭日，银河倒映仿佛罗列着星辰。
平生沉醉于寻访胜景之事，直到初次经历这般奇观才惊叹不已。
注释
非时：不合时令，指冬季柳芽早发。
冷色频：花色虽开却带寒意，形容冬末春初景象。
瘴：南方山林间湿热蒸郁致人疾病的毒气。
腊近：农历十二月将尽，指岁末。
失学：指未能完成学业或学问荒疏。
愚子：杜甫自谦之词，指自己愚拙。
素练：白色丝绢，比喻洁白的江云。
断空青：形容石壁高耸险峻，似将青天截断。
耽：沉溺、爱好。
吁骇：惊叹、震撼。
赏析
全诗以景起兴，首联“江柳非时发”点明节候异常，隐喻身世飘零。颔联“地偏应有瘴”写环境恶劣，“腊近已含春”又透出微茫希望，矛盾中见沉郁。颈联直抒胸臆，将失学、无家之痛与西阁去留之问交织，情感真挚深沉。后篇转写西阁壮景，“沧海先迎日，银河倒列星”气象宏阔，对仗精工，以天地之大美反衬个体之渺小悲凉。结句“吁骇始初经”既赞胜景，亦暗含人生际遇之慨叹，体现了杜甫晚年诗风苍劲雄浑、情景互渗的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。