提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓忠州时，赴任刺史之侄设宴款待。诗中既叙叔侄亲情与异乡欢聚之乐，又暗含羁旅愁思与年老体衰的无奈感慨。
译文
出任太守的是我家侄儿，在这异乡之地今日得以欢聚。
本应如阮籍阮咸般畅游里巷寻乐，并非因为畏惧湖滩险阻才留连于此。
欢乐的歌声助长了超逸的情怀，频频举杯宽慰了旅途中的愁思。
往昔还能随着乐曲如意起舞，如今只能勉强被人牵引着观看。
注释
出守：指出京担任地方长官，此处指侄子任忠州刺史。
殊方：指异乡、边远之地。
阮巷：用晋代阮籍、阮咸叔侄居南巷典故，喻指叔侄亲密交往。
湖滩：指忠州一带长江险滩，暗示行路艰难。
饶：多，频繁。
旅思：羁旅漂泊的愁绪。
如意舞：执如意而舞，魏晋名士雅事，此处借指昔日豪情逸致。
牵率：牵引，拉扯。
强为看：勉强观看，形容年老体弱不胜酒力歌舞之态。
赏析
全诗以叔侄宴饮为线索，情感层次丰富。首联点明人物关系与异地重逢之喜；颔联巧用“阮巷”典故，既切叔侄身份，又以“不是怕湖滩”反衬相聚之珍贵。颈联“乐助长歌逸，杯饶旅思宽”对仗工稳，以歌酒写欢情，却暗藏“旅思”底色，乐中寓悲。尾联今昔对比最为动人，“如意舞”忆往昔豪迈，“强为看”叹今日衰颓，在热闹宴席上透出深沉的身世之感与岁月之悲，体现了杜诗沉郁顿挫的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。