提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫在蜀中观赏严武厅堂内岷山沱江壁画所作，以十韵铺陈画中山水之逼真神妙，赞颂画艺绝伦并寄托对主人高雅襟怀的敬仰。
译文
沱江流水仿佛流经座席之中，岷山巍峨好像延伸到了厅堂之上。
白色波涛似在吹拂粉白墙壁，青翠峰峦宛如插入雕花栋梁。
简直惊讶杉松透出阵阵寒意，又怀疑菱荇散发幽幽清香。
雪与云在画中虚实相映点缀，沙洲水草呈现出微茫朦胧之态。
岭上飞雁随笔锋毫末而生动，川中虹霓似在饮吸绢素光泽。
绯红花蕊纷乱点染于沙洲，深绿石萝长长拂过黛色山岩。
幽暗山谷并非因雨而显得阴沉，丹红枫叶也不为经霜才变艳。
秋日丰收景象宛如玄圃仙境，眼前景物恰似洞庭湖旁风光。
绘画技艺高超卓绝无与伦比，观者幽雅襟怀为之激荡昂扬。
自古以来谢安那般名士风流，寄情丘壑的高洁志趣令人难忘。
注释
严郑公：指严武，曾任剑南节度使，封郑国公，是杜甫在蜀中的重要依靠。
厅事：官府或私宅中处理政务、接待宾客的正厅。
粉壁：白色的墙壁。
雕梁：雕花的屋梁。
菱荇：水生植物，此处借指画中水草。
毫末：毛笔笔尖，代指画笔。
练光：洁白丝绢的光泽，代指画幅。
霏红：形容花色繁盛艳丽。
拂黛：形容藤蔓青黑如女子画眉之色。
玄圃：传说中昆仑山上的神仙居所，喻指画中境界超凡。
谢太傅：东晋名臣谢安，以寄情山水、胸怀丘壑著称，此处借指严武。
赏析
本诗艺术特色在于以真景写画境，化静为动，通感交融。“白波吹粉壁，青嶂插雕梁”打破画框界限，使山水与建筑浑然一体；“直讶杉松冷，兼疑菱荇香”从触觉嗅觉入手，极言画作逼真传神。全诗由形入神，既赞叹绘事殊绝，更借谢安典故颂扬严武虽居庙堂而不忘丘壑的高雅襟怀，将题画诗提升至人格审美的高度，体现了杜甫沉郁顿挫之外清丽精工的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。