提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫寓居成都草堂期间，借咏严武阶下新栽松树，既赞其清雅之姿，又寄寓对友人高洁品格的称颂与自身凌云壮志的期许。
译文
新松质地柔弱岂敢自恃不凡，刚刚移植到此才供人瞻仰。
细微的松涛声传入玉帐之中，稀疏翠绿的枝叶靠近珠帘。
尚未见到祥瑞紫烟汇聚缭绕，徒然承蒙清晨甘露的沾润。
何时才能长到百丈参天高度，倾斜树冠如盖拥护着高檐。
注释
弱质：指新松幼嫩柔弱的形态。
尔瞻：尔，乃、才；瞻，观看、瞻仰。
玉帐：军中主帅营帐的美称，此处代指严郑公居所。
紫烟：祥瑞之气，喻指显贵气象或朝廷恩泽。
虚蒙：白白承受，谦辞。
欹盖：倾斜如伞盖般的树冠。
高簷：高大的屋檐，象征高位或庇护之所。
赏析
全诗托物言志，以新松喻人，构思精巧。前四句写松之形声，“细声”“疏翠”从听觉视觉勾勒其清雅幽静，暗合主人高洁品性。后四句转入抒情议论，“未见紫烟”流露怀才不遇之感，“何当一百丈”则笔势陡转，以夸张想象寄托对松树成材及友人建功立业的殷切期盼。语言质朴而意蕴深远，将咏物、颂人与自况融为一体，体现了杜诗沉郁顿挫中不失昂扬气格的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。