提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫流寓巴蜀时所作，借游览滕王亭子追怀滕王李元婴。诗人通过描绘遗迹与春景，抒发对前贤的仰慕及盛世不再的深沉感慨。
译文
君王的台榭依傍着巴山而建，
那万丈高的红色石阶如今尚可攀登。
春日里黄莺在修长的竹林中啼鸣，
人们直到今天还在歌颂他当年出牧此地的德政，
来此地游览的人都流连忘返。
注释
台榭：泛指楼台亭阁等高大建筑。
枕：倚靠、临近。
丹梯：红色的石阶，形容山路高峻险要。
出牧：指宗室亲王出任地方刺史，此处特指滕王李元婴任阆州刺史。
不知还：形容景色优美或令人怀古情深而忘记返回。
赏析
全诗融写景、叙事与抒情于一体，语言凝练含蓄。首联以“枕”字赋予古迹雄浑气势，“尚可攀”暗含历史虽远而遗泽犹存之意。颔联以莺啼修竹之明媚春景反衬人事代谢，乐景中寄寓深沉怀古之情。颈联直抒胸臆，借百姓至今歌咏其出牧德政，表达对滕王治绩的肯定与追思。尾联以游人忘归作结，既赞山水之美，更叹前贤风范令人神往。诗中今昔交织，于平淡叙述中见沉郁顿挫之致，体现了杜甫晚年诗风苍劲深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。