提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓成都期间，记述晦日陪王使君泛江游宴黄家亭子之事。诗人以乐景衬哀情，在春日欢娱中深寄身世飘零与衰老之悲。
译文
山势开阔不知何时断开，江面平静仿佛不愿流淌。
渐渐察觉花开改变了岸色，才验证鸟儿随船飞翔。
游女们妆饰艳丽多红粉，欢聚行乐只恨自己白头。
若非您爱护我这做客之人，在这晦日本更添忧愁。
小径上金沙柔软，无人处碧草芬芳。
野外田畦连着飞舞的蛱蝶，江边栏杆俯视戏水的鸳鸯。
天色向晚烟花纷乱，风吹来锦绣般的香气。
不必再吹奏急促的管乐，年老体衰容易心生悲伤。
注释
晦日：农历每月最后一日，唐代有晦日游赏习俗。
结束：指妇女的装束打扮。
红粉：代指盛妆的女子。
人客：诗人自指，意为客居他乡之人。
金沙：形容阳光下沙路色泽如金。
急管：节奏急促的管乐声。
赏析
全诗以乐景写哀，倍增其痛。前首写泛江所见花岸鸟舟之生机，反衬“欢娱恨白头”的迟暮之叹；后首极绘金沙碧草、蝶舞鸳栖、烟风锦绣之秾丽春色，结句却陡转“不须吹急管，衰老易悲伤”，以繁华喧闹收束于沉郁悲凉。这种强烈的反差艺术，深刻揭示了诗人在良辰美景中无法排遣的羁旅孤愁与生命焦虑，体现了杜诗沉郁顿挫的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。