诗词大全 名家 朝代 专题 名句

悲秋

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于杜甫流寓夔州期间,时值安史之乱后藩镇割据、盗贼未平。诗人借悲秋抒发羁旅之愁与家国之痛,将个人漂泊与时代动荡紧密交织。

译文

凉风席卷万里大地,各地盗寇依然横行肆虐。 家乡遥远盼着书信到来,秋日来临更添客居愁情。 满怀忧愁仰望高鸟飞过,年老体衰只能随众人行走。 本打算乘舟投奔三峡避难,却不知何时才能重返两京故都。

注释

群盗:指安史之乱后各地叛军及趁乱劫掠的匪徒 为客情:指客居他乡的孤寂愁苦之情 窥:暗中观看,此处含愁苦凝望之意 老逐:年老而被迫追随、跟从 投:投奔,前往 两京:指唐代西京长安与东京洛阳

赏析

全诗以“凉风动万里”起兴,气象苍茫,将自然之秋与乱世之悲融为一体。颔联“家远传书日,秋来为客情”对仗工稳,时空交错中尽显羁旅孤凄。颈联“愁窥高鸟过”以飞鸟自由反衬自身困顿,“老逐众人行”写尽暮年漂泊的无奈与卑微。尾联由个人行止转向家国命运,“始欲投三峡”是避乱之谋,“何由见两京”则是归朝无望的沉痛诘问。全诗语言质朴而情感深沉,将悲秋传统升华为忧国伤时的史诗品格,体现了杜甫沉郁顿挫的典型风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杜甫的其他作品