提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓成都草堂期间，借秋夜难眠之景抒发忧国伤时之情。全诗以细腻笔触描绘清冷夜色，将个人羁旅之倦与家国干戈之痛融为一体，沉郁顿挫。
译文
竹林的凉意侵入卧室内，野外的月光洒满庭院角落。
浓重的露水凝聚成细流滴落，稀疏的星辰忽明忽暗。
萤火虫在暗中飞舞独自发光，水边栖息的鸟儿相互呼唤。
世间万事都笼罩在战乱之中，徒然悲叹这清冷的长夜流逝。
注释
侵：渐入，渗透
庭隅：庭院的角落
涓滴：细小的水滴或水流
乍有无：忽明忽暗，时隐时现
自照：指萤火虫凭自身微光照明
水宿：在水边栖息
干戈：兵器，代指战争
徂：逝去，流逝
赏析
本诗艺术特色在于以景衬情、动静相生。前六句极写夜景之幽寂清凉，竹凉、野月、重露、稀星、飞萤、宿鸟等意象层层铺染，营造出孤清氛围。“暗飞萤自照”一句尤为精妙，既写实景又暗喻诗人孤忠自守。尾联由景入情，点出“万事干戈”的时代背景，将个人不寐之倦升华为对国运衰颓的深沉悲慨。全诗语言凝练含蓄，情感沉郁顿挫，体现了杜诗忧国忧民的典型风格，是羁旅抒怀之作中的佳篇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。