提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓梓州期间，描绘仲冬时节金华山北涪水之畔的萧瑟景象，借山川形胜与春酒绿意反衬羁旅孤寂，抒发深沉的家国之思与身世之悲。
译文
金华山的北面，涪水的西边，
仲冬时节的寒风与日光开始变得凄凉。
群山连绵直通越巂郡，盘绕着整个三蜀大地，
射洪所产的春酒虽在寒冬中依然碧绿，
极目远眺令人伤感，可又有谁能与我共携此酒同消愁绪？
注释
金华山：在今四川射洪市北，为当地名胜。
涪水：即涪江，流经射洪境内。
仲冬：农历十一月，冬季的第二个月。
越巂：古郡名，治所在今四川西昌一带，此处泛指西南边远之地。
三蜀：指蜀郡、广汉郡、犍为郡，代指整个四川地区。
射洪春酒：唐代射洪县所产名酒，以色绿味醇著称。
目极：穷尽目力远望。
携：提携、相伴，此处引申为共同饮酒排忧之人。
赏析
本诗以地理方位起笔，勾勒出雄阔而苍凉的蜀中山水图景。“蟠”字写出山脉蜿蜒盘踞之势，气象宏大却暗含压抑之感。后联以“寒仍绿”的春酒反衬仲冬凄凄风日，色彩对比鲜明，乐景写哀更增其悲。结句“谁为携”三字将无边山水收束于孤独一身，由景入情自然浑成。全诗语言凝练沉郁，时空交错间尽显杜诗苍茫厚重的艺术特质，羁旅之愁与忧国之情交融无间。
以上简介/译文/赏析仅供参考。