提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫寓居成都草堂期间，描绘北邻县令辞官归隐后的闲适生活，赞其高雅情趣与真挚情谊，流露诗人对隐逸生活的向往及对友情的珍视。
译文
明府大人怎会推辞任满之期，如今归隐方才诉说仕途劳顿。
花费青钱买来山野翠竹，头戴白巾漫步在江岸高地。
爱酒如同晋代山简般豪放，能诗恰似水曹何逊那样清丽。
时常前来探望我这老病之人，穿着木屐踏过蓬蒿小径。
注释
明府：唐代对县令的尊称
辞满：推辞任期届满，指不愿继续为官
藏身：指隐居避世
告劳：诉说劳苦，意指归隐后才得以解脱官场疲惫
青钱：青铜钱币
野竹：山野间自然生长的竹子，象征高洁隐逸
白帻：白色头巾，隐士或闲居者所戴
岸江皋：在江边高地上行走，岸作动词用
晋山简：晋代名士山简，以嗜酒旷达著称
何水曹：南朝梁诗人何逊，曾任水曹郎，以诗才闻名
步屟：穿着木屐步行
蓬蒿：野草，代指简陋居所
赏析
本诗语言质朴自然，对仗工稳而不失灵动。颔联“青钱买野竹，白帻岸江皋”以色彩与动作勾勒出邻居超脱尘俗的隐士形象，画面感极强。颈联巧用山简、何逊典故，既赞其酒兴诗情，又暗合其身份品格，含蓄典雅。尾联写对方不嫌己之老疾贫陋，踏蒿来访，将高士风度与真挚友情融为一体。全诗在平淡叙述中寄寓了对清雅生活的向往和对知交的深切感念，体现了杜甫晚年诗风沉郁之外的冲淡温情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。