提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫寓居成都草堂时期，借描绘草堂清幽景致与自号“狂夫”的自嘲，抒发身处困顿却疏放不羁、老而弥坚的复杂情怀。
译文
万里桥西边有一座草堂，
百花潭的水清澈如同沧浪之水。
微风轻拂翠竹显得柔美静谧，
将要填尸沟壑只因性情疏狂放纵，
自我嘲笑这狂夫年老反而更加癫狂。
注释
万里桥：在成都南门外，相传诸葛亮送费祎使吴时言“万里之行始于此”，故名。
百花潭：浣花溪的一段，位于草堂之南，水色清澄。
沧浪：指《楚辞·渔父》中“沧浪之水清兮”，喻指隐居避世的高洁之境。
翠筱：绿色的小竹。
娟娟：形容竹子姿态秀美柔静。
填沟壑：死亡的婉辞，意为死后尸体被弃于山沟。
疏放：疏狂放达，不拘礼法。
赏析
本诗以景起兴，前两句点明草堂环境清幽绝俗，暗用沧浪典故寄托隐逸之志；第三句写风竹娟静，以细腻笔触烘托内心片刻安宁。后两句陡转直下，“欲填沟壑”直面生死困厄，却以“唯疏放”化解悲苦，末句“自笑狂夫老更狂”将自嘲推向高潮。全诗在清雅景致与沉郁身世之间形成强烈张力，既展现诗人安贫乐道的旷达，又深藏乱世漂泊的无奈，语言质朴而情感跌宕，堪称杜诗中疏狂与沉郁并存的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。