提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓成都草堂期间，描绘四月梅雨时节长江沿岸阴雨连绵、江水暴涨的景象，寄托了诗人羁旅漂泊的愁绪与对自然伟力的敬畏。
译文
南京西浦的道路上，四月正是黄梅成熟的时节。
深碧的长江水滚滚东流而去，昏暗的细雨迷蒙而来。
茅草屋顶稀疏容易被雨水浸湿，浓密的云雾笼罩难以散开。
整日里蛟龙仿佛欢喜腾跃，盘旋的涡流裹挟着水岸回旋。
注释
南京：指成都，唐肃宗时曾改蜀郡为南京
西浦：成都西郊的水边渡口
湛湛：形容江水深沉碧绿的样子
冥冥：形容天色昏暗、细雨迷蒙之状
茅茨：茅草盖顶的房屋
竟日：终日，整天
盘涡：水流旋转形成的漩涡
赏析
全诗以景写情，笔力沉郁。首联点明时令地点，颔联“湛湛”“冥冥”叠词对举，既摹江色之深又状雨势之密，视听交融极具张力。颈联由远及近，以茅屋易湿、云雾难开渲染阴郁压抑氛围，暗喻处境艰难。尾联借蛟龙喜水、盘涡回岸之奇景，将自然伟力与内心动荡融为一体。诗中无一字言愁，而羁旅之苦、忧时之思尽在苍茫烟雨与奔腾江流之中，体现了杜诗沉郁顿挫的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。