提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫初居成都浣花溪草堂时，记述择地卜居之经过与心境，表达远离尘嚣、寄情山水的闲适情怀及对江南胜景的向往。
译文
浣花溪流水潺潺，草堂坐落于溪水西头，
主人为我选择这林塘幽静之处作为居所。
深知离开城郭之后，世俗纷扰之事便少了，
若向东行万里正可乘兴而游，
还须前往山阴，登上小舟泛游水乡。
注释
卜居：择地居住，亦指占卜居所吉凶
浣花：即浣花溪，在成都城西，杜甫草堂所在地
主人：指资助杜甫建草堂的友人严武或当地乡绅
出郭：走出外城城墙
尘事：世俗繁杂事务
堪：能够，值得
山阴：今浙江绍兴，以山水秀美著称
赏析
全诗语言质朴自然，意境清幽淡远。首联点明居所环境之清雅，颔联直抒脱离尘网之快慰，颈尾二联由眼前实景宕开，联想东游山阴之逸兴，虚实相生。诗中“少尘事”三字凝练传达出诗人历经战乱后对安宁生活的珍视，而“堪乘兴”“上小舟”则流露出难得的自由与洒脱。整首诗将卜居之实与山水之思融为一体，展现了杜甫沉郁诗风中少有的轻灵闲适，是其草堂时期心境的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。