提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓夔州期间，描绘早秋酷热难耐、案牍劳形之苦，抒发诗人对清凉自在生活的深切渴望与身心俱疲的感慨。
译文
七月六日这天酷热难当，
面对饭菜勉强进食也难以下咽。
常常担忧夜里被蝎子蜇伤，
向南眺望青松横跨短谷的景象，
怎样才能赤脚踩在层层寒冰之上以求清凉？
注释
苦炎热：深受酷热折磨，苦作动词用
暂餐：勉强进食，形容食欲不振
自足蝎：指夜间蝎子出没伤人，足或为“遭”之讹，意为遭受蝎害
架短壑：松树横生于短小的山谷之上
安得：怎能得到，表示期盼而不可得的愿望
层冰：厚积的冰层，喻指极致的清凉境界
赏析
本诗以白描手法直写早秋酷热中的生理痛苦与心理焦灼，语言质朴真切。“对食暂餐还不能”从日常饮食切入，具象化呈现热毒侵人之状；“每愁夜中自足蝎”更添一层生存恐惧，使苦热不止于体感，更深入精神层面。末句“安得赤脚蹋层冰”以奇想收束，将现实酷热与幻想清凉形成强烈反差，既承袭楚辞“求女”式寄托传统，又开韩孟险怪诗风先声。全诗在琐碎困顿中见沉郁之力，体现杜甫晚年诗歌由宏大叙事转向个体生命体验的艺术特质，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。