提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓华州期间，题咏郑县亭子之景。诗人登高望远，既赏云岳莲峰之胜，又因晚来幽独而生羁旅伤神之感，情景交融。
译文
郑县的亭子坐落在山涧水滨，
门窗高敞凭栏远眺兴致清新。
云雾断开处华山莲花峰临近大路，
更想在青竹上题满诗句，
只怕傍晚幽寂孤独令人伤感损神。
注释
郑县：唐代华州属县，今陕西华州区一带。
户牖：门窗，此处指亭子的窗户。
发兴：引发兴致，产生诗情。
岳莲：指西岳华山的莲花峰。
幽独：幽静孤独，指独处时的寂寞心境。
伤神：损伤精神，引申为悲伤愁苦。
赏析
本诗以景起兴，前两句写亭子地势高敞、视野开阔，奠定清新基调。第三句“云断岳莲临大路”气象雄浑，以动衬静，展现华山奇险与通途并置的壮阔画面，为全诗名句。后两句笔锋陡转，由欲题诗的雅兴转入晚来幽独的悲慨，乐景反衬哀情，凸显诗人漂泊异乡、壮志难酬的深沉孤寂。全诗结构跌宕，情感由扬转抑，体现了杜诗沉郁顿挫的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。