提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫流寓成都时寄赠被贬台州的好友郑虔所作，抒发乱后重逢又别的悲慨，并借古喻今慰勉友人珍重自保。
译文
台州地域辽阔，大海幽深渺茫，云水长久相伴，岛屿郁郁青青。
战乱之后故友相逢，双双洒下离别之泪，
第五桥东流淌着含恨之水，皇陂岸北筑起了结愁之亭。
贾谊面对鸮鸟而感伤王傅之命薄，
祢衡实在令人担忧会遭江夏黄祖之祸，东方朔被虚传为岁星下凡亦属徒然。
如今你身处僻陋穷巷，悄然无声，车马断绝。
注释
冥冥：幽深渺茫的样子
第五桥：长安地名，指送别之处
皇陂：长安城南水泽，代指昔日交游之地
贾生对𫛳：用贾谊谪居长沙见鸮鸟作赋自伤典故
王傅：指贾谊曾任长沙王太傅
祢衡：东汉名士，因性情刚傲被江夏太守黄祖所杀
方朔：即东方朔，传说为岁星下凡，此处反用其意谓才高难容
穷巷：偏僻简陋的街巷
赏析
本诗融写景、叙事、用典于一体，情感沉郁顿挫。首联以阔大苍茫之景衬离情，颔联直抒乱后别泪，颈联连用三典，既叹郑虔才高命蹇如贾谊、祢衡，又以东方朔岁星之喻暗讽世道不公，用典精切而意蕴深厚。尾联“穷巷悄然车马绝”以冷寂之境收束，写尽友人贬谪后的孤绝处境与诗人深切忧念。全诗在时空交错与古今映照中，将个人悲欢升华为对士人命运的普遍悲悯，体现了杜诗沉郁苍凉的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。