提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于安史之乱后，杜甫送别因陷贼被贬台州的好友郑虔。诗人痛惜挚友临老遭谴，悲叹此次离别恐成永诀，字里行间饱含深沉的友情与身世之悲。
译文
郑公像樗树般散材无用，如今两鬓已白如丝，
酒醉之后常常自称只是个年迈的画师。
在这遭受严厉贬谪的日子里，万里行程令人伤心欲绝，
此番与先生分别，恐怕就是永远的诀别了，
唯有等到黄泉之下，才能再续我们未尽的交情。
注释
樗散：典出《庄子》，指樗树材质疏松无用，喻人才不见用于世或自谦无用
鬓成丝：形容头发花白如丝，极言衰老
严谴：指严厉的贬谪处分
九重泉路：指黄泉地下，即死后世界
交期：相交的情谊与约定
赏析
全诗情感沉郁顿挫，以“樗散”自况兼喻友人，既写郑虔才高见弃的命运，又暗含对朝廷处置失当的隐微讽谏。“酒后常称老画师”一句看似旷达自嘲，实则饱含怀才不遇的辛酸。后三句直抒胸臆，“万里伤心”将空间之远与心理之痛交织，“应永诀”三字如重锤击心，道尽乱世中生离即死别的绝望。结句以黄泉续约收束，将现世无法保全的友情寄托于来世，悲怆至极而情深无限，体现了杜诗沉郁深情的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。