提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐肃宗乾元元年春，杜甫任左拾遗时。诗人因谏言被疏远，借曲江暮春景色抒发仕途失意与人生无常之感，表面旷达行乐，实则深藏忧愤。
译文
一片花瓣飘落便减损一分春色，风吹万点残花更令人愁绪满怀。
姑且看着眼前即将凋尽的繁花，细细推究万物盛衰之理当及时行乐，何必让虚浮名利束缚此身。
退朝后日日典当春衣换酒，每天在曲江边痛饮至醉方归。
欠下酒债是寻常之事处处皆有，传话给这美好风光愿与之同流转，暂且相互欣赏切莫相违背。
注释
减却：减少，消减
物理：事物盛衰变化的自然规律
典：典当，抵押
浮名：虚浮不实的名声
寻常：平常，经常
流转：周流运转，指时光与景物的变迁
相违：背离，辜负
赏析
全诗以暮春落花起兴，由惜春转入对人生哲理的思考。“细推物理须行乐”看似豁达，实为政治失意后的无奈自遣。诗中“典春衣”“尽醉归”等细节，以放诞行为反衬内心苦闷，形成强烈张力。“传语风光共流转”将自然人格化，在物我交融中寄托短暂慰藉。语言平易而意蕴深沉，体现了杜甫沉郁顿挫风格中婉曲含蓄的一面，名句“何用浮名绊此身”道出千古文人对功名与自由的永恒矛盾。
以上简介/译文/赏析仅供参考。