提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐肃宗至德二载，时官军收复长安在即。杜甫闻捷报而作，既颂扬王师威势与将士忠勇，又体恤百姓乱离之苦，悲喜交织，尽显沉郁顿挫之致。
译文
胡虏潜藏在京城县邑之中，官军已重重包围了叛贼的营壕。
鼎中之鱼还在苟延残喘，穴中之蚁又能逃往何处？
行宫帐殿里罗列着文武百官，辕门之外映照着身着白袍的将士。
秦地山峦护卫着天子车驾，汉代苑囿也迎入了朝廷旌旗。
险峻如羊肠的山路不再难行，高耸的雉尾仪仗横入云端。
五原一带的壁垒已然空虚，八水流域的风涛渐渐平息。
今日可见上天之意，暂且让你们这些游魂多活片刻。
乞求投降哪里还能得到宽恕？继续欺诈也只是徒劳无功。
元帅乃是皇室龙种，司空手握兵法韬略。
前军持节如苏武般忠贞，左将佩刀似吕虔般神异。
肃杀兵气令飞鸟回旋不敢近，赫赫威声使巨鳌沉没无声息。
戈矛闪耀如雪色光亮，弓矢精良连秋毫都能射中。
国运艰难之时即将终结，时世和顺的新运已经到来。
谁说叛贼遗毒还会伤人？腥臊污秽已被彻底涤荡洗净。
皇帝睿思运筹于丹墀之上，神灵护佑羽林禁卫森严牢固。
回纥骑兵腾跃穿越大漠，拓羯部队渡过临洮之水。
这些援军感念恩德而至，瘦弱的俘虏何须再费心操持。
先锋衣衫染血奋勇当先，骑兵突击利剑锋利吹毛可断。
欣喜地感到都城为之震动，却又悲伤怜悯儿女们的哭号。
家家户户卖掉首饰钗环，只为等待献上春酒庆贺胜利。
注释
胡虏：指安史叛军
鼎鱼：比喻处境极其危险、濒临灭亡的敌人
假息：苟延残喘
玄冕：古代帝王及高官礼帽，代指朝廷官员
警跸：帝王出行时清道戒严
羊肠：形容山路崎岖险窄
五原：唐代边塞地名，泛指西北边防要地
八水：关中地区八条河流，代指京畿地带
游魂：指苟活的叛军余孽
龙种：指皇室子孙，此处指广平王李俶
豹韬：古代兵书《六韬》之一，泛指兵法谋略
苏武节：用苏武持节不屈典故，赞将领忠贞
吕虔刀：用吕虔赠刀典故，喻将领才能出众
巨鼇：传说中海中大龟，喻指敌方首领或巨大威胁
天步：指国运、时局
沃腥臊：洗涤清除叛贼留下的污秽腥臭
花门：唐代对回纥的别称
拓羯：唐代少数民族部落名，曾助唐平叛
羸俘：瘦弱疲惫的俘虏
剑吹毛：形容宝剑极其锋利，吹毛即断
春醪：春酒，指庆功祝捷之酒
赏析
全诗以“喜”为眼，却悲喜相生，体现杜甫沉郁顿挫的典型风格。艺术上善用典故与对仗，“鼎鱼”“穴蚁”喻敌之穷途，“苏武节”“吕虔刀”赞将之忠勇，意象密集而气势恢宏。结构上由战场形势转至朝廷运筹，再及外援助战，终落笔于民间疾苦，层层推进。末四句尤为动人，“喜觉都城动”写万众欢腾，“悲怜子女号”转写战乱创伤，卖钗献酒的细节将宏大叙事归于百姓悲欢，既颂中兴之功，又存仁者之悯，情感深沉厚重，远超一般应制颂功之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。