提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓秦州期间，诗人收到家书后得知妻儿暂安，感念自身年老漂泊、仕途微末，又忧时局动荡，遂生归隐田园、躬耕终老之念。
译文
去时托游客捎信，回时便附来家书。
今日方知家中消息，他乡暂且当作旧居。
熊儿幸好平安无恙，骥子最让人怜爱。
临老羁旅孤独至极，伤感时世亲人聚少离多。
白发苍苍奔赴行在帐殿，仅以微末官职侍奉君王车驾。
朝廷之上妖氛弥漫，西郊白露节气初至。
凉风中鸿雁刚刚飞过，秋雨里鱼儿将要肥美。
空山之中农事正忙，心中眷念终究要荷锄归耕。
注释
熊儿：杜甫幼子杜宗武的小名
骥子：杜甫长子杜宗文的小名
二毛：指头发花白，代指年老
一命：周代最低官阶，此处谦称自己官职卑微
鸾舆：天子车驾，代指皇帝
北阙：宫殿北门，借指朝廷
妖氛：喻指安史叛军及朝中奸佞之气
眷言：顾念、思念之意
赏析
全诗以家书为线索，融叙事、抒情与写景于一体。前四句写收书知讯的慰藉与无奈，中四句叹老病孤羁与时局艰危，后四句借秋景烘托归隐之志。“凉风新过雁，秋雨欲生鱼”对仗工稳，以清新物象反衬沉郁心境，寓情于景。结句“眷言终荷锄”将思亲之情升华为对田园生活的向往，既是对乱世的消极抵抗，亦饱含对安宁的深切渴望，体现了杜甫沉郁顿挫风格中质朴真挚的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。