提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫客居兖州期间，记述与刘九法曹、郑瑕丘等友人赴石门宴集之事，描绘了秋日清幽之景与宾主尽欢的雅集盛况。
译文
秋天的溪水清澈见底，萧疏宁静的景色使客人的心境也随之沉静。
法曹掾吏乘着闲逸的兴致，骑着马前去寻访友人。
能干的官吏们如双璧般相聚，华美的筵席价值千金。
傍晚时分横吹笛声美妙动听，深潭之下仿佛也有龙在吟啸应和。
注释
法曹：唐代州府掌管司法刑狱的官职。
瑕丘：古县名，唐时属兖州，此处代指郑姓县令或友人。
掾曹：对州县佐吏的通称，此处指刘九法曹。
联璧：比喻才德兼备的贤人并美，此处赞颂赴宴诸友。
直：通“值”，意为价值。
横吹：古代军中马上所奏的管乐，后泛指笛类乐器。
泓：水深而广的样子，此处指深潭。
赏析
全诗情景交融，格调清雅。首联以秋水之澄澈映衬客心之宁静，奠定超逸基调；颔联叙事简练，写出乘兴访友的洒脱。颈联“能吏逢联璧”用典贴切，既赞友人德才兼备，又点出宴会规格之高。尾联以声衬静，笛声悠扬引发“龙吟”联想，将听觉感受升华为神话意境，余韵悠长。诗人虽处困顿，却能在山水宴集中寄托高洁情怀，展现了盛唐文人雅集的审美意趣与精神风度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。