提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫居长安时，记述在郑驸马府邸幽深洞室中赴宴的情景。全诗描绘了夏日洞天清凉雅致、酒美乐悠的宴饮画面，展现了唐代贵族园林之胜与诗人细腻的感官体验。
译文
主人家的幽深洞室里弥漫着细微的烟雾，
挽留宾客的夏日竹席清凉如玉般润泽。
春酿的美酒浓郁醇厚，色泽如琥珀般晶莹透亮，
这秦楼华宴自然胜过郑谷的隐逸之乐，
不时听到玉佩相击发出珊珊悦耳的清音。
注释
阴洞：幽深凉爽的洞室，指人工构筑的避暑胜地
夏簟：夏季使用的竹席
琅玕：美玉，此处形容竹席清凉光洁如玉
琥珀薄：形容酒色澄澈透明如琥珀
秦楼：泛指华美楼阁，代指驸马宅第
郑谷：汉代郑子真隐居之地，喻指山林隐逸之所
杂佩：古人身上佩戴的多种玉饰
珊珊：形容玉佩碰撞发出的清脆声音
赏析
本诗以精微笔触摹写贵族宴游之雅趣。首联“细烟雾”“清琅玕”从视觉与触觉营造洞天清凉意境，对仗工稳而意象玲珑。颔联以“琥珀薄”状酒色澄明，化浓为淡，见炼字之妙。颈联巧用“秦楼”“郑谷”典故，既赞宴席奢华胜似仙境，又暗含对主人风雅的称赏。尾联以声衬静，“珊珊”玉佩声点染出宾主从容雍容之态。全诗五句成篇，打破律诗常格，却气脉贯通，体现了杜甫早期诗歌清丽精工的一面，于富贵气象中不失文人雅韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。