诗词大全 名家 朝代 专题 名句

苏大侍御访江浦,赋八韵记异

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

杜甫晚年流寓江浦时,苏大侍御来访并出示新作。诗人赞其诗才超越建安,感佩之余竟觉白发转黑,以夸张笔法极言读诗之愉悦与精神振奋。

译文

庞德公从不轻易出山,如今苏氏亦有此高风。 再次听闻您吟诵新作,水平已超越黄初年间的名篇。 天地虽历经几度反复动荡,您的才华却可与扬雄、司马相如比肩同时。 今晨照见清澈的镜中容颜,胜过服食斋房中的灵芝仙草。 我欣喜地发现衰发竟有变化,白发之间生出了黑丝。 昨夜舟中灯火熄灭之时,湘水女神在帘外为之悲叹。 百神都不敢散去聆听妙句,连寒风也被诗意冲破而迟迟未至。

注释

庞公:东汉隐士庞德公,此处借指苏大侍御品行高洁不妄交游。 黄初诗:魏文帝曹丕年号,代指建安时期刚健清新的诗歌风格。 扬马:汉代辞赋家扬雄与司马相如,喻指苏氏文学成就极高。 斋房芝:汉武帝时斋房所产灵芝,传说食之可延年益寿,此处喻读诗胜于服药养生。 湘娥:湘水女神,传说中善音律,此处拟人化表现诗歌感染力之强。 百灵:泛指天地间诸神,极言苏诗惊动鬼神、魅力无穷。

赏析

此诗以“记异”为题,核心在于渲染读诗带来的神奇体验。诗人运用极度夸张与浪漫想象,将精神层面的审美愉悦转化为生理上的“白间生黑丝”,又借“湘娥悲”“百灵聚”等神话意象,侧面烘托苏诗感天动地的艺术力量。全诗虚实相生,既是对友人才华的至高礼赞,也折射出杜甫晚年对纯粹文学境界的执着向往,在沉郁顿挫之外展现出罕见的奇崛神采与生命活力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杜甫的其他作品