提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫晚年漂泊湘楚途中，经空灵岸时因舟行迟缓而得览胜景。诗人借山水之幽美反衬战乱之忧，抒发避世隐居之愿与对家国命运的深沉感慨。
译文
江水翻涌，白浪逆流而上；视野开阔，清朗景色尽收眼底。
幸而船行缓慢，得以尽情领略沿途奇妙风光。
空灵岸霞光映照石壁险峻，枫树栝木掩映着奔腾陡峭的山势。
春光普照万物毫无偏私，白日也格外眷顾此地。
真可在此营造居所，终老于此寄托长啸情怀。
南方毒瘴之气尚不足忧虑，可叹边疆到处战火纷飞。
往昔错过胜景曾留遗憾，深恐被通达之人讥笑不识佳趣。
如今回转船帆期盼延展游赏，终于领悟了这绝佳之处的精要。
注释
沄沄：形容水势汹涌翻滚的样子。
素浪：白色的波浪。
落落：形容视野开阔疏朗。
舟楫迟：指船只行进缓慢。
枫栝：枫树与桧树，泛指山中树木。
奔峭：形容山势陡峭如奔走之势。
青春：指春天的景色或时光。
营吾居：建造我的居所，意指归隐。
长啸：撮口发出悠长声音，古人常以此抒发胸臆或表达隐逸之情。
毒瘴：南方山林间湿热蒸郁致人疾病的雾气。
边徼：边境地区。
达人：通达事理、见识高超的人。
觊赏延：希望延长游赏的时间或范围。
领其要：领会其中的精妙关键之处。
赏析
本诗以纪游为表，抒怀为里，体现了杜甫沉郁顿挫的典型风格。前八句写景，以“逆素浪”“展清眺”起笔，绘出空灵岸险峻清丽之姿，“青春犹无私”更赋予自然以温情。后八句转入议论抒情，由“营吾居”的隐逸之思陡转至“兵戈满边徼”的家国之忧，以乐景衬哀情，张力十足。结句“佳处领其要”既是对山水之悟，亦暗含对人生际遇的通透反思。全诗情景交融，在流连光景中寄寓深沉的时代悲慨，展现了诗人晚年虽处困顿仍不忘天下的博大襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。