提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓夔州期间，久雨困居茅屋，期盼王将军来访而不至。诗中借凄冷雨景抒发幽独之苦，并追忆将军昔日平乱之功，寄寓对时局与故人的深切感怀。
译文
天色阴沉细雨萧萧，我被困滞在茅屋之中，
空山寂寥，没有什么可以慰藉我内心的幽独。
锐头将军啊，你为何来得这样迟？
山泉泠泠流淌，夹杂着猿猴的啼叫，
道路泥泞弥漫，饥饿的鸿鹄无处觅食。
岁末寒冬阴气凝重，连绵不绝未曾止息，
先前曾坐在兽皮上询问毛色，知道你历经艰险、人马劳顿。
你骑射神勇如异兽飞驰，又像星宿陨落般迅疾，
在平定乱世中奔走催促，只为宽解明主心中的忧愤。
回想昔日范增怒碎玉斗的典故，
注释
滞：困阻，停留
幽独：寂寞孤独
锐头将军：指王将军，形容其英武果决
泠泠：水声清越貌
漠漠：广阔弥漫貌
穷阴：深冬严寒之时
耿：明亮，此处引申为阴寒之气显著未消
坐皮因问毛：典出《左传》，指通过观察兽皮毛色判断猎物或战马优劣，喻指识人察物之精
郁陶：忧思郁结貌
范增碎玉斗：楚汉争霸时范增因项羽错失良机而怒碎玉斗，喻忠臣愤懑
赏析
本诗以景起兴，萧萧冷雨、空山猿狖、泥泞饥鸿等意象层层叠加，营造出凄寒孤寂的氛围，烘托诗人久候不至的怅惘。中段转忆王将军历险平乱之功，“异兽如飞星宿落”以夸张比喻写其骁勇迅捷，气势雄健。尾联用范增碎玉斗典故，既赞将军忠勤，又暗含对时局未靖的忧愤。全诗情景交融，沉郁顿挫，将个人幽独与家国情怀紧密结合，体现了杜甫晚年诗歌苍凉深挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。