提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫赞颂王兵马使所养二角鹰之作，借猛禽之威喻将军安西立功、荡涤奸邪的壮志，寄托诗人渴望澄清天下、驱除小人的政治理想。
译文
悲凉的高台萧瑟凄清，山石高耸险峻；
哀深的沟壑枝杈交错，风声浩荡汹涌。
高台与深壑之间，奔流着万里长江；
两只角鹰头脑勇猛，颈上羽毛如禾穗般垂饰；
双目如同含愁的胡人，傲然俯视天地万物。
它们捕食杉鸡竹兔，毫不怜惜猎物性命；
王将军在安西建立功勋，战马踏遍昆仑与虞泉之地；
鹰的白色羽翼曾沾满三头狻猊猛兽的血肉；
如今恶鸟纷飞，啄蚀朝廷金屋华堂；
怎能让你等猛鹰冲开恶鸟群阵，
将它们驱逐出天地四方，使枭獍与鸾凤各归其类？
注释
二角鹰：头顶生有角状羽饰的猛禽，即角雕或类似鹰种
巃嵸：山石高耸险峻貌
杈桠：树枝交错分叉的样子
徐侯穟：形容鹰颈羽毛下垂如禾穗，“徐侯”或指鹰之品种或毛色特征
愁胡：形容鹰眼深邃锐利，似含愁绪的胡人面容
不自惜：指鹰捕猎时毫不顾惜猎物
安西：唐代安西都护府，泛指西北边疆
虞泉：神话中日落之处，极言征战地域之辽远
白羽：指鹰翅上的白色羽毛
肉：动词，以……为食，此处指撕咬吞噬
狻猊：传说中似狮的猛兽，喻指强敌
金屋：华美屋宇，喻指朝廷或皇家宫室
六合：天地四方，泛指天下
枭鸾分：枭为恶鸟，鸾为瑞鸟，喻辨别忠奸、清除邪恶
赏析
本诗以奇崛笔法绘鹰写志，开篇以“悲台”“哀壑”营造苍莽肃杀之境，衬托角鹰威猛。诗中“目如愁胡视天地”一句形神兼备，既状鹰眼之锐利深沉，又暗寓忧世情怀。后段由物及人，将鹰之搏兽与将军安西建功相映照，末句“驱出六合枭鸾分”直抒胸臆，借猛禽荡涤恶鸟喻指铲除朝中奸佞、重整纲纪的政治诉求。全诗气势雄浑，意象奇诡，托物言志而不露痕迹，尽显杜诗沉郁顿挫之风骨与济世热忱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。