提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫晚年流寓夔州时期，记述诗人弃舟入林、拜访乡邻的见闻。通过描绘甘林清幽之景与百姓因军赋沉重而困苦的现实，抒发了忧国伤时、悲悯民生及自身衰迟之痛。
译文
舍弃舟船翻越西面山冈，进入树林解开衣带休憩。
青嫩的草料正合马的习性，悦耳的鸟鸣似知故人归来。
晨光映照着远处的峰峦，夕露在日光下渐渐干晞。
年老体衰饮食睡眠减少，却喜这荆门清净又旷达。
历经世事厌倦世俗姿态，身处田野凡事皆无违背。
试问甘于粗茶淡饭之人，谁肯羡慕那轻裘肥马？
喧闹与寂静本非同类，出仕与隐居各有天机。
不要夸耀朱门显贵才是，轻视这白屋贫寒为非。
明日漫步走访邻里乡亲，村中长老尚可相依凭。
时局危难赋税征收频繁，只能挥泪以糙米相赠。
携手同行在豆田之间，秋日花朵雾气霭霭纷飞。
豆荚果实自己不得食用，全数卖往京城交纳官税。
全都添补了军旅的开支，迫于公家威严不敢违抗。
主人长跪在地苦苦询问，战乱戎马何时才能停息？
我年老体弱易生悲伤，屈指算来贼兵围困已久。
劝他拼死遵从王命差遣，切莫远走高飞逃避征役。
注释
甘林：地名，在今重庆奉节一带，杜甫晚年曾居于此。
青刍：喂牲口的青草。
日晞：太阳晒干露水。晞，干。
荆扉：柴门，指简陋的居所。
藜藿：野菜和豆叶，代指粗劣的食物。
轻肥：轻裘肥马，形容富贵豪华的生活。
不同科：不属于同一类别或标准。
天机：自然的本性或命运的安排。
朱门：红漆大门，代指权贵之家。
白屋：茅草覆盖的房屋，代指平民住所。
脱粟：只脱去壳而未精磨的糙米。
王畿：京城及其附近地区，此处指朝廷。
公家威：官府的威势与强制力。
贼围：指安史叛军或地方割据势力的围困侵扰。
奋飞：高飞远走，此处喻指逃亡避役。
赏析
此诗融写景、叙事、议论于一体，语言质朴沉郁。前段以“好鸟知人归”“清旷喜荆扉”勾勒隐逸之趣，反衬后文民生凋敝之痛。“子实不得吃，货市送王畿”直陈赋税苛酷，极具现实主义力度。结尾“劝其死王命，慎莫远奋飞”看似劝慰，实则饱含无奈与悲愤，将个人衰迟之哀与家国离乱之痛交织，体现了杜甫沉郁顿挫的艺术风格与深沉的仁者情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。