提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫晚年漂泊荆楚之时，借连绵阴雨描绘江上险恶风浪与战乱频仍之景，抒发羁旅愁思与忧国忧民之情。
译文
青山在雨中黯淡失色，白露茫茫难以计数。
片片乌云倒映水面，沙洲上雨声萧萧作响。
此地风俗奇异如巢居，高台俯瞰风吹水渚。
远方来客跋涉万里，沉思中久久伫立凝望。
船帆消失在遥远天际，惊涛骇浪席卷吴楚大地。
久阴不晴恐有蛟龙出没，不知寇盗又添几许。
空山半夜阴气沉沉，微寒先透枕席侵袭肌肤。
清晨回风吹拂，万物在雨后显得萋萋碧绿。
云朵疏落飘出山岫，巨石浑然倚靠苍天。
太阳借何道路运行？雨幕笼罩长江一片苍白。
荆州船只桅杆相连，将士们手持矛戟戒备。
南下防守草镇战况惨烈，冒雨沾湿奔赴远方役所。
群盗攻下辟山之地，统帅正防备强敌进犯。
水深之处云光开阔，摇橹声声中各奔前程。
渔船悠然停息，樵夫背负柴薪唱着夷歌。
我这老翁滞留此地，只能书写诗句记录朝夕时光。
注释
澹：恬静、暗淡无光的样子。
殊俗：指当地异于中原的风俗习惯。
曾台：高耸的楼台，“曾”通“层”。
延伫：长久站立等待或凝望。
蛟螭：传说中无角的龙，古人以为久雨则蛟龙出。
清曙：清晨破晓时分。
落落：稀疏零落的样子。
浑浑：浑然一体、宏大厚重的样子。
连樯：船桅相连，形容船只众多。
草镇：地名，唐代荆州一带的军事重镇。
总戎：军队统帅。
夷歌：少数民族或当地百姓的歌谣。
赏析
全诗以雨为线索，融写景、叙事、抒情于一体。前篇写雨势之猛与行旅之艰，后篇转写雨后晨景与战乱现实，由自然之阴晦映射时局之动荡。“挂帆远色外，惊浪满吴楚”气象雄浑，尽显杜诗沉郁顿挫之风。诗人将个人羁旅之悲与家国离乱之痛交织，末句“留滞一老翁，书时记朝夕”以平淡语收束深沉感慨，体现了其晚年诗作苍凉而真挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。