提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓成都草堂期间，借园官送菜之事，以苦苣、马齿等恶草喻小人当道，抒发对战乱时局与贤愚颠倒的深沉愤慨。
译文
清晨承蒙园官送来一把蔬菜，常感念地主对我的恩惠。
看守菜园的人未能按实数交付，只是略微存留了送菜的名目。
苦苣的刺尖锐如针，马齿苋的叶子也长得异常繁茂。
那些颜色青翠的美好蔬菜，反而被埋没在园圃之中。
这不能全怪罪园吏失职，世间万事本就值得深论。
可叹战乱持续太久，荆棘已暗暗长满了广阔原野。
这才明白苦苣之类的恶草，正在倾轧争夺蕙兰香草的根基。
正如小人堵塞了进贤之路，他们的姿态是何等喧嚣跋扈。
又像马齿苋过于旺盛，其气势遮蔽了葵藿使其昏暗不明。
一旦沾染便难以防备，如同丝麻混杂在精美的罗纨之中。
只要进入器物之内，就会永远留下粗糙的刺痕。
有志之士宁愿采摘紫芝隐居，高歌避世也不愿与戎车为伍。
当园丁背着菜笼到来时，不禁触动了我心中百端忧虑。
注释
蒙：承受，接受。
愆实数：指实际数量不足或有差错。
苦苣：一种味苦多刺的野菜，诗中喻指小人。
马齿：即马齿苋，诗中喻指得势的小人。
蕙草：香草名，喻指贤良君子。
葵荏：葵菜与白苏，喻指正直之士或美好事物。
虞：预料，防备。
紫芝：灵芝类植物，象征高洁隐逸之志。
戎轩：兵车，代指战乱或军阀势力。
畦丁：管理菜园的仆役。
赏析
本诗托物言志，借园蔬之微事寄寓家国大忧。诗人以“苦苣”“马齿”之繁盛刺人，比喻小人得志、喧嚷塞路；以“嘉蔬”“蕙草”之埋没，痛惜贤才遭弃。由园吏失职自然过渡到“战伐久”的时代悲剧，逻辑严密而情感沉郁。“一经器物内，永挂粗刺痕”尤为警策，形象揭示奸佞对朝政与社会风气的持久毒害。全诗语言质朴却意蕴深厚，将日常琐事升华为对乱世贤愚颠倒的深刻批判，体现了杜诗沉郁顿挫的典型风格与忧国忧民的仁者情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。