提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫观杨监所藏冯绍正画鹰十二扇屏风而作，借咏画中雄鹰之矫健神骏，追忆盛唐骊山羽猎盛况，抒发乱世中对英才被弃、壮志难酬的深沉感慨。
译文
近世画家冯绍正，最擅长描绘猛禽的模样。
杨公您出示这幅画作，莫非正是传承了他的笔法神韵？
画中十二只鹰姿态各异卓然独立，清雅绝俗且心有所向。
其迅疾之势胜过千里骏马，雄浑气概可敌万人战将。
回想昔日骊山行宫，冬日移驾含元殿举行仪仗。
天寒地冻之时大举羽猎，这些雄鹰神采飞扬意气昂扬。
当时所用皆非平庸之辈，百发百中全凭强壮勇猛。
如今面对这形神兼备的粉墨画卷，识画之人不禁心生惆怅。
战乱频仍少有闲暇之日，真正的雄鹰只能老死于山崖屏障。
若能为您铲除狡兔奸邪，它终会重新翻飞于臂鞲之上。
注释
冯绍正：唐代著名画家，尤擅画鹰鹘等猛禽。
明公：对杨监的尊称。
无乃：恐怕是，表示推测语气。
鸷鸟：凶猛的鸟类，此处指鹰。
清绝：清雅绝俗，形容画中鹰的神态超凡。
疾禁：迅疾之势足以克制、胜过。
含元仗：含元殿的仪仗，代指皇家盛大的出猎仪式。
羽猎：帝王冬季狩猎活动，因以羽毛装饰旗帜车马而得名。
神俱王：神采气势都极其旺盛昂扬。
凡材：平庸的资质或人才。
粉墨：指绘画颜料，代指画作。
真骨：指真正具有非凡资质的雄鹰，亦喻指杰出人才。
崖嶂：高险的山峰屏障，喻指埋没人才的荒僻之地。
鞲：皮制臂套，猎人架鹰时戴在手臂上以防抓伤。
赏析
此诗托物言志，艺术上虚实相生。前八句极写画鹰殊姿独立、气敌万将之神韵，以千里马、万人将作比，凸显其非凡气势。中段由画入史，追忆骊山羽猎之盛，今昔对比间暗寓盛世不再之悲。“识者一惆怅”为全诗情感枢纽，将赏画之感升华为家国之痛。结句“为君除狡兔，会是翻鞲上”既赞画鹰可用，更寄寓诗人渴望贤才得用、平定乱世的殷切期盼，沉郁顿挫中见忠爱之忱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。