提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杜甫在殿中省任职时，杨监出示张旭草书真迹请其观赏。诗人睹物思人，借赞书法之雄奇俊拔，抒发对已故“草圣”的深切缅怀与崇高敬意。
译文
张旭已经去世，草圣的墨迹秘本难得一见。
如今承蒙您烦劳展示给我看，满眼所见只觉凄凉悲伤。
微薄的绢素上仿佛生出悲风，万里之外涌起古朴的气韵。
笔势如美玉相击铿锵作响，又如孤松挺立疏朗刚直。
连绵山峦盘曲于字里行间，浩瀚大海般的气势源自笔力。
确有白绢作为书写底本，临池学书真正耗尽了墨汁。
俊逸挺拔是其主要风格，晚年构思愈发精妙至极。
不知在张芝、王羲之之后，谁能与他并列为百代楷模。
唉，这位东吴的精粹人物，超逸之气感动了清雅有识之士。
杨公拂拭书箱取出珍藏，展卷欣赏竟忘了睡觉吃饭。
回想他当年挥毫泼墨之时，人们欣赏的不只是他饮酒的德行。
注释
斯人：指唐代著名书法家张旭。
云亡：去世，逝世。
草圣：张旭以草书闻名于世，被尊称为“草圣”。
微绡：轻薄的丝织品，此处指书写用的绢素。
溟涨：大海，形容笔势浩瀚无边。
练：白色的熟绢，古人常用作书写材料。
俊拔：俊逸挺拔，形容书法风格超凡出众。
张王：指东汉草书大家张芝与东晋书圣王羲之。
东吴精：张旭为吴郡人，故称其为东吴之精英。
箧笥：藏书的竹箱，泛指书箱。
酒德：张旭嗜酒，醉后作书尤妙，世称“张颠”，此处指其酒后狂放的艺术特质。
赏析
此诗融叙事、描写与议论于一体，以通感手法将抽象书法具象化。“悲风生微绡”“锵锵鸣玉动”等句，从视觉、听觉多维度再现草书的神韵与气势，极具艺术感染力。诗人由观书而生凄恻之情，既叹斯人已逝，更赞其艺冠百代。结句“不独观酒德”翻出新意，强调张旭书法成就源于苦练与才情，而非仅靠酒兴，体现了杜甫对艺术本质的深刻洞察与理性评价。
以上简介/译文/赏析仅供参考。