提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫晚年流寓夔州时，借七月暑退晚凉安睡之机，追忆壮年骑射游乐往事，感叹老病衰颓，兼以戏谑口吻赠答友人元二十一曹长。
译文
如今商星主事当令，残余的暑热也已到了尽头。
衰老之年旅居南方炎热之地，生机活力从此得以复苏。
正午时分汗流减少，北邻的喧闹声也变得可以忍受。
晚风吹拂着头巾令人清爽，疲惫受损的筋骨体力渐渐苏醒。
闭目养神已超过一百天，长江之水也止不住内心的焦渴。
退居深藏只恨雨师不降雨，健步奔走又听闻旱魃为灾。
园中蔬菜珍贵如金玉，却无力采摘供食。
密云虽然聚散不定，但往日的酷暑终究要衰退停歇。
前代圣君慎重对待焚巫求雨之事，周武王曾亲自救助中暑之人。
阴阳二气互为主客交替，时令节气循环运转不息。
唯有清秋时节洒脱爽朗，昏暗阴霾一扫而空天地开阔。
紫塞边关的大雁萧萧鸣叫，正欲排成行列向南飞去。
忽然想起青春年少之时，霜露凝结冻满了台阶门户。
骑着胡马挟带雕弓，拉弦射箭从不虚发。
用长箭追逐狡兔，突羽箭正中满月般的靶心。
如今只能惆怅地吟诵白头之叹，昔日游侠聚集之地也已萧条冷落。
临窗遥望山间楼阁，缥缈遥远怎能跨越登临。
高人在那里炼制丹砂，并未顾念我这即将腐朽的躯体。
年轻时行迹颇为疏阔放达，欢乐时光总是倏忽即逝。
如今拄着藜杖身处风尘之中，年老貌丑难以修饰整洁。
您已得神仙之道，本是池中蛟龙终将腾跃。
我这卑微之人只赞美这一觉安睡，烦乱急促的情绪缠绕着手中的纸笔。
注释
商用事：指秋季当令，商音属秋，故称商星或商气主事。
乌匼：古代一种头巾，此处代指头部。
十旬：一百天，一旬为十日。
雨师：神话中司雨之神。
旱魃：传说中引起旱灾的怪物。
焚巫：古代大旱时焚烧巫者以求雨的陋俗。
救暍：救助中暑之人，典出《尚书》载武王恤民之事。
紫塞：泛指北方边塞，因长城土色紫而得名。
红颜日：指青春年少的美好时光。
长鈚：一种长柄箭镞。
突羽：指箭尾羽毛突出的利箭。
白头吟：乐府旧题，多写年老失志或离别悲愁。
炼丹砂：指道家修炼长生之术。
池中物：喻指蛰伏待时、终将飞黄腾达的人才。
贱夫：诗人自谦之称。
赏析
此诗以暑退凉生起兴，由生理舒适转入心理感怀，结构跌宕有致。前半写老病畏暑、期盼清凉的窘迫，细腻真切；后半追忆壮年骑射逐兔的豪迈，与“杖藜风尘”“老丑难翦拂”的现状形成强烈反差，尽显盛衰之悲。诗中“胡马挟雕弓，鸣弦不虚发”数句笔力遒劲，再现盛唐游侠气象，反衬晚年沉郁。结末以“美一睡”自嘲，将深沉悲慨化为戏谑之语，体现了杜甫晚年诗歌苍凉中见旷达、沉痛中含幽默的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。