提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫晚年流寓巴蜀时，送别友人蔡十四著作归京。诗中赞其忠义高节，感念旧谊，并托其向朝廷传达忧国恤民、渴望太平的赤诚之心。
译文
贾谊痛哭流涕之后，世间便少有这般忠直之人了。
哪里知道蔡夫子您，高尚的义气超越了同辈。
您曾献书拜谒皇帝，志向高洁如清风涤荡尘俗。
泪水洒落在宫殿丹陛之上，连天子也为之感到酸楚悲伤。
如今国家满目疮痍，朝廷正需要刚正的臣子。
像您这样的奇才再次出现，治国之道必将日日更新。
出使蜀地时得遇知己，离别的愁容才得以舒展。
不料主人卒于成都府中，您只得扶柩返回长安。
我们在巴蜀道路上相逢，正值我卧病在江边之时。
回想当年在凤翔相聚，聚散匆匆已过十个春秋。
我衰老多病不值一提，只希望您能向朝廷陈述实情。
若能稍使国家安定，君臣自然契合如鱼水般亲密。
我虽患消渴症十分严重，怎敢忘记为君王效力之勤勉。
尚且想着这把未朽的老骨，还能再见到百姓安居耕桑的景象。
三峡积水浩荡，浮龙般的船只停靠在长长的渡口。
您在洪涛之间扬帆起航，仗着济世救民的身躯远行。
骑马离开秦地关塞，京城直通北极星所在的帝居。
精锐部队聚集不散，军队久驻恐怕粮饷匮乏。
穷困的山谷缺乏粮食布帛，全靠使者往来接济维系。
若凭借您这位南辕北辙的官吏，书信定能寄达天涯海角。
注释
贾生：指西汉贾谊，曾上《治安策》痛哭陈词，喻指忠直敢言之士
蔡夫子：对蔡十四著作的尊称
丹极：宫殿前的红色台阶，代指朝廷或皇帝
万乘：指天子
创痍：创伤，比喻国家遭受战乱破坏
周道：治国的大道
薨：古代称诸侯或高官之死
咸秦：指长安一带，秦国故地
凤翔都：唐肃宗曾驻跸凤翔，杜甫与蔡氏曾在此共事
消渴：中医病名，即糖尿病，杜甫晚年患有此疾
帝力：皇帝的恩德与力量
浮龙：比喻航行在水上的大船
扬舲：开船，舲为有窗的小船
玄甲：黑色铠甲，代指精锐士兵
南辕吏：指奉命出使或往返各地的官员，此处指蔡十四
赏析
本诗融叙事、抒情与议论于一体，情感沉郁顿挫。诗人以贾谊起兴，高度赞扬蔡十四忠贞高义，既是对友人的期许，亦含自伤身世之叹。诗中“天地则创痍”至“复睹耕桑民”数句，将个人病痛与国家命运紧密相连，展现了杜甫一贯的忧国忧民情怀。结尾嘱托友人传递边地民生疾苦，言辞恳切，体现了儒家士大夫“致君尧舜”的政治理想与深厚友谊，格调苍凉而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。