诗词大全 名家 朝代 专题 名句

莫相疑行

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于杜甫晚年漂泊西南时期,自叹年老无成、饥寒交迫。诗人追忆昔日献赋得宠的荣光,对比今日潦倒境遇,抒发身世之悲与对后辈的复杂寄托。

译文

男子汉一生事业无成,如今头发已花白, 牙齿摇摇欲坠,这般衰老模样真令人惋惜。 回忆当年在蓬莱宫进献三大礼赋, 往日的文采曾深深打动君王的心, 如今却饱受饥寒,奔波趋走于路旁。 晚年只能将微末的情谊托付给年少之人,

注释

皓白:形容头发花白,指年老。 三赋:指杜甫天宝十载所献《朝献太清宫赋》《朝享太庙赋》《有事于南郊赋》。 蓬莱宫:唐代宫殿名,此处代指朝廷。 人主:指皇帝,即唐玄宗。 末契:谦辞,指自己微薄的情意或残存的交情。

赏析

本诗以今昔对比为核心艺术手法,情感沉郁顿挫。前两句直陈老病之态,“头皓白”“牙齿欲落”以具象写尽衰颓;中四句将“文彩动人主”的昔日辉煌与“饥寒趋路旁”的现实困顿并置,反差强烈,凸显命运无常之痛。结句“晚将末契托年少”语含谦卑与无奈,既是对后辈的期许,亦暗藏英雄迟暮的悲凉。全诗语言质朴而情深,是杜甫晚年自伤身世的典型之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杜甫的其他作品