提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓成都草堂期间，借水槛倾颓之景，抒发羁旅漂泊、家园荒废之悲，并寄寓对时局与人生的深沉感慨。
译文
苍茫江上狂风大作，云雨日夜纷飞不停。
茅屋临水架于巨浪之上，怎能不低垂倾斜。
游子长久漂泊在外，家中门户无人扶持维护。
高岸尚且崩塌如谷，浮柱歪斜又何足伤叹。
扶正倾危本有劝诫，只怕被识者讥笑迂腐。
既然不同于大厦将倾，或许还可凭一木支撑。
临川远眺万里江山，又何必非要栏杆遮挡。
人生感怀旧日景物，慷慨激昂之余更添余悲。
注释
苍江：指青苍色的江水，形容江面辽阔深远。
风飙：暴风，疾风。
茅轩：指草堂临水的敞廊或亭阁。
浮柱：指水槛下方支撑的木柱，因临水而称浮柱。
欹：倾斜，歪斜。
扶颠：扶持倾危之物，喻指挽救衰败局势。
贻：遗留，招致。
识者：有见识的人。
阑槛：即栏杆，此处代指水槛这一建筑构件。
故物：旧日的景物或遗迹，引发怀旧之情。
赏析
全诗以水槛倾颓起兴，由物及人，层层递进。前四句写江上风浪险恶与建筑危殆，渲染动荡氛围；中四句转入身世之感，以“高岸为谷”喻世事变迁，自我宽解中暗含无奈；后四句由理入情，“一木支”既写实又隐喻个人力量微薄，“何必阑槛为”看似旷达实则沉痛。结句“慷慨有余悲”点明主旨，将眼前残破之景升华为对人生飘零、故国难返的深广悲慨，体现了杜诗沉郁顿挫的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。