提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫避乱归来后，借草堂四松历经三载依然挺拔之姿，抒发乱世漂泊中坚守节操、以物寄情的孤高情怀与身世之感。
译文
四棵松树刚移栽时，大约只有三尺多高。
分别以来忽然过了三年，如今并立生长已如人一般高。
应当看到它们根基牢固不可拔除，不必计较枝叶曾有凋伤。
幽深的色泽幸而秀美焕发，稀疏的枝干也显得气宇轩昂。
当初插下的小篱笆，本来也是为了加以防护。
终究还是被触碰拨弄而受损，怎能吝惜那千片黄叶零落？
岂敢自称为故园旧林的主人，百姓至今尚未安康。
躲避贼寇如今才得归来，只见春草长满了空寂的厅堂。
观览万物感叹衰败凋谢，唯有面对这四松能慰藉心中凄凉。
清风仿佛特意为我吹起，拂过面颊宛如微霜般清凉。
足以伴我度过晚年时光，姑且等待它们长成偃盖般的树冠。
我一生漂泊无根无蒂，与你们相伴也觉前途茫茫。
既怀深情便赋诗一首，彼此的事迹皆可相忘。
不要夸耀千年之后，仍能苍劲盘曲直上苍穹。
注释
离立：并立，指树木成排站立的样子。
昂藏：形容仪表雄伟、气度不凡，此处拟人化写松树枝干挺拔。
藩篱：用竹木编成的篱笆或屏障。
掁拨：触动、碰撞，指人为或外力对松树的损伤。
黎庶：平民百姓。
偃盖：形容松树树冠如伞盖般舒展下垂的姿态。
根带：即根柢、根基，喻指安身立命之所或家族依托。
惨澹：此处形容松树苍劲古朴、历经风霜之色，非指凄惨。
穹苍：天空，苍穹。
赏析
本诗托物言志，以四松为情感载体，将个人命运与家国兴衰紧密交织。诗人运用拟人手法，“离立如人长”“疏柯亦昂藏”赋予松树坚贞人格，既写其形更传其神。“清风为我起，洒面若微霜”一句情景交融，以触觉通感传递出孤高清绝的精神慰藉。全诗由物及己，从叹衰谢到慰凄凉，再到“有情且赋诗”的超脱，层层递进地展现了杜甫在乱世中坚守节操、以诗安顿心灵的深沉力量，体现了沉郁顿挫的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。