提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫讽喻宦官吕太一奉命赴南海采珠之事，借古讽今，批评权阉恃宠而骄、劳民伤财，并告诫将领勿因功自傲。
译文
自从平定宫中宦官吕太一之乱后，
他在南海搜刮珍珠已历时千余日。
近来进贡的活犀牛与翡翠日渐稀少，
蓬莱殿前的诸位主将啊，
即便才能堪比伏波将军马援，也不得骄傲自大。
注释
自平：指平定宦官吕太一在广州发动的叛乱。
吕太一：唐代宗时期宦官，曾任广州市舶使，后据广州反叛。
收珠：指宦官以采珠为名在南海大肆搜刮珍宝。
生犀：活的犀牛，唐代岭南地区向朝廷进贡的珍物。
蓬莱殿：唐长安城大明宫中的殿名，代指朝廷。
伏波：指东汉伏波将军马援，曾南征交趾，此处借指有军功的将领。
赏析
本诗语言简练而意蕴深沉，体现了杜甫一贯的讽喻精神。诗人以“收珠千余日”直陈宦官贪敛之久，以“生犀翡翠稀”暗写民力枯竭、贡赋难继的现实困境，含蓄有力。末二句由物及人，借伏波将军典故劝诫边将戒骄戒躁，既是对当时藩镇跋扈的隐忧，也寄寓了对国家治乱的深切关怀。全诗叙事与议论结合，讽而不露，展现了杜诗沉郁顿挫的艺术特色与忧国忧民的深厚情感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。