提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓蜀中时期，诗人途经光禄阪见山川险阻、道路隔绝，触景生情追忆开元盛世之太平通畅，抒发对安史乱后时局动荡的深沉忧慨。
译文
在山间行走，落日正沉下陡峭绝壁，
向西眺望，千山万山都被夕阳染成赤红。
树枝上有鸟儿杂乱地鸣叫，
怎能再像开元年间那样太平？
如今的道路多是阻塞隔绝难行。
注释
光禄阪：地名，在今四川境内，地势险峻。
绝壁：陡峭如削的山崖。
赤：指夕阳映照下山峦呈现的红色。
开元中：唐玄宗开元年间，为唐代极盛时期。
拥隔：阻塞隔绝，指战乱导致交通断绝。
赏析
此诗以景起兴，前两句勾勒落日绝壁、千山尽赤的苍茫景象，色彩浓烈而意境悲壮。鸟鸣之“乱”既写实景，又暗喻世道纷扰。后两句由景入情，以开元盛世之通途反衬当下道路拥隔，今昔对比强烈。全诗语言质朴沉郁，将个人行旅之艰与家国兴衰之痛融为一体，体现了杜甫沉郁顿挫的典型风格，短短数语尽显忧国伤时之深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。