提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓东川时，赠别驾严二。诗中记述乱世重逢、把臂痛饮的豪情与知己之感，抒发垂老遇友、超脱形骸的深沉慨叹。
译文
我行进在东川路上，每走十步便回头张望一次。
成都战乱刚平，气象萧瑟凄凉，
你却紧握我的手臂，摆开酒樽请我畅饮。
酒兴正浓时挥剑起舞，气势如蛟龙怒吼。
你头戴乌帽拂去尘埃，衣饰青翠如螺粟般精致，
直到黄昏时分我才叩响主人的家门，
谁说我们片刻之间的情谊不如胶漆般牢固？
世间万事都已抛置于形体躯壳之外，
昂首纵观天地乾坤仍觉有可愁之事，
一身相交的情态如同悠悠岁月般绵长。
垂暮之年能遇见你，并不遗憾相识太晚。
注释
别驾：唐代州郡长官的佐官，此处指严二。
东川：唐剑南道东部地区，今四川中部一带。
萧飒：形容气氛冷落、凄凉。
把臂：握住对方手臂，表示亲密无间。
青螺粟：形容服饰或佩饰色泽青翠精美。
俄顷：片刻，极短的时间。
胶在漆：比喻交情深厚牢固，如胶似漆。
形骸外：指超越肉体与世俗功利之外的精神境界。
高视：昂首远望，喻眼界开阔或傲视尘俗。
交态：交往的态度与情谊。
赏析
本诗以叙事起笔，融豪放与沉郁于一体。“酒酣击剑蛟龙吼”以动写情，将乱世中知己相逢的激越意气具象化，极具张力。诗人由“十步一回首”的眷恋转入“万事尽付形骸外”的旷达，再归于“高视乾坤又可愁”的忧世情怀，情感跌宕而深邃。结句“垂老遇君未恨晚”反用典故，既慰友人亦自宽解，于苍凉中见温厚，尽显杜诗沉郁顿挫之风骨与真挚动人的人间情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。